万博会場でコスプレして炎上した女性「『キャラをお借りする』という言葉が生理的に嫌い。原作者も二次創作者もお互いに敬意を払うべき」